ASIN: B01MRSWOUJ
出版社:上海译文出版社; 第1版 (2016年11月30日)
出版日期:2012年5月1日
品牌:
语言:简体中文
内容简介:
彩画集:兰波散文诗全集编辑推荐★ 法国天才诗人短暂两年创作生涯的终结之作,全情展现象征主义大师、超现实主义诗歌鼻祖兰波的世界★莱昂纳多主演电影《心之全蚀》原型诗人 兰波代表作★广受好评的王道乾先生权威译本,极致呈现超现实主义诗歌原汁之美内容简介从十六岁后直到生命最后一息,兰波似乎始终处于一种躁动不安、焦灼求索的状态。他为什么放弃写传统形式的诗作,转而致力于散文诗?这显然与波特莱尔发表著名的散文诗之后,巴黎诗风的变化有关。兰波认为,诗人必须成为“通灵者”、“无比崇高的博学的科学家”,“通过长期、广泛和经过推理思考的过程,打乱所有的感觉意识”,通过所谓“言语的炼金术”,寻求一种“综合了芳香、音响、色彩,概括一切,可以把思想与思想连结起来,又引出思想”、“使心灵与心灵呼应相通”的语言,以求达到“不可知”。这“不可知”并非某种形而上的客体,有时与他诗中所说的未来的“社会之爱”有关,又或者是某种理想。以上种种,可以说就是兰波的象征主义。本书收入法国天才诗人、象征主义大师兰波所有的散文诗作品,包括《地狱一季》《彩画集》,并附有著名的《“通灵者”书信》二封以及法国结构主义理论家茨维坦?托多罗夫等人的评论。《地狱一季》和《彩画集》虽形式独特,含义诡谲难解,却展现诗人在巴黎诗风转变后,所创造出的新诗学与对创作的探索。作品流露出十九世纪末的法国生活风情,与彼时之文化传统相呼应,字里行间回响着诗人对自我与世间的挑战。
作者介绍:
作者介绍兰波(Arthur Rimbaud,1854—1891)法国天才诗人,象征主义大师,超现实主义诗歌的鼻祖。他用谜一般的诗篇和富有传奇色彩的一生吸引了众多的读者,成为法国文学史上最引人注目的诗人之一。名人评价 我没有看到写(例如)《地狱一季》的困难,一切都是直接表现,喷涌迸发,烈度。词语中的烈度对于我是无谓的,对于我并不提供什么。在《彩画集》中的情况却相反,含有极高价值的事物不止于一个方面 —— 保罗?瓦莱里 他(兰波)是众多流派之父,不是任何流派的亲人。 —— 亨利?米勒
评论0